Bananer fra egen hage

Selv etter 7 år i Thailand så er det masse jeg enda synest er eksotisk. En av de tingene er å høste bananer i egen hage. Vi har masse banantrær på eiendommen og med jevne mellomrom så kan vi høste en klase med bananer. De er kjempegode, og de må være noen av de sunneste bananene som er å få, for her brukes ikke noe sprøytemiddel og sånne ting. Her er noen bilder av bananhøsting og en Chalom som synest bananer fra egen hage er best....

We have a lot of banana trees in our garden. The bananas tast great. Chalom loves them.

Før var søsteren min jente, nå er hun tomboy.....

Jeg spurte ei av jentene på senteret hvordan det gikk med søstera. Arne, som også jobber på Hop var bekymret for henne fordi hun hadde fått samboer bare 16 år gammel. Og er de først samboere så pleier det ikke gå lang tid før de er gravide, (og da slutter de på skolen). Det var da jenta svarte at før var søsteren min jente, nå er hun tomboy, og kjæresten var en jente- så vi trenger ikke være redd for at hun blir gravid med det første. En dag på senteret er aldri kjedelig, i slummen skjer det alltid noe, både kjekke ting og triste ting. I dag kom ei 11 år gammel jente springende inn og fortalte de tre småsøskenene at mammaen var kommet hjem. Tre barn reiste seg og sprang moren i møte. Hun hadde da kommet ut fra fengselet (henne kan dere lese om på Lovsangshjemmets blogg). Gjensynsgleden var stor, et rørende syn. Litt senere traff jeg ei av de faste jentene våre, en fireåring, og spurte henne om hvordan storebroren på 12 hadde det, hun svarte at han hadde politiet tatt...Da jeg spurte bestemoren, som er henne de vokser opp hos om det stemte så sa hun at gutten var blitt tatt mens han sniffa lim og var blitt sendt på avrusning i tre måneder. Han hadde det godt der, men savna mammen. Jenta vår som måtte slutte i barnehagen i Hop fordi hun hadde fått HIV (det var i følge rektor en lov i Thailand som krevde det) var også på ettermiddagsaktivitetene i dag, hun såg så frisk ut. Det virker som om hun får riktig behandling og god oppfølging. I tilleg til disse så var det mange andre barn og noen ungdommer, som hadde computerundervisning, lekte seg med internett, perla med perler fra Norge og lekte med lego. Vi er så heldige at vi har mange engasjerte undommer hos oss nå. Ei er ettåring og de andre voluntører. Barna storkoser seg sammen med disse.

Vi hadde også besøk av preste studenter, to av de intervjua meg og stilte meg masse spørsmål som jeg ikke hadde reflektert over, det var spennende det å bli utfordret på den måten.

Here is some pictures from Home of praise, the place I work.

Søskenbarna til Chalom

Chalom har noen flotte søskenbarn, bare ei bor her i Thailand, hun heter Yåk og er tre år. I Norge har han tre stykker, Kristoffer, Katrine og lille Håkon. I sommer brukte han mye tid sammen med de, spesielt med Kristoffer og Katrine. To utrolig flotte barn synest tanten, og veldig tolmodige og flinke med Chalom. Chalom storkoste seg sammen med de.

Jeg tok mange flotte bilder av trioen Kristoffer, Katrine og Chalom. Her kommer noen av de.

De to andre søskenbarna vil bli presentert ved en senere anledning.

Chalom has four cousins, This summer when we were in Norway he spent a lot of time together with two of them, Kristoffer and Katrine. And the two of them were very caring and patience with Chalom. Here is some pictures.

Lovsangshjemmet

I dag var vi en tur på Lovsangshjemmet og som vanlig var det kjekt å treffe barn og voksne igjen. Det var også kjekt å se at det er full aktivitet der nede både i barnehagen og på ettermiddagen. Vi hadde en nedtur før sommeren med mye personalproblemer, nå virket det som at de hadde fått ordnet opp i problemene. Personalkonflikten i vår førte med seg at to gode medarbeidere sluttet, men heldigvis så har vi fått to nye som virker veldig okay. Hun ene snakker også godt engelsk, noe som voluntørene våre har stor glede av. Barna virket fornøyde og glade. På ettermiddagen er det nå fullt program fire ganger i uken, og i år har vi mange voluntører som hjelper oss i arbeidet. Vi hadde et møte med presten i dag; da var det tre voluntører, en ettåring, en vikar og tre faste medarbeidere til stede... Så det er en god gjeng som skal hjelpe til på ettermiddagene nå framover. Kjempebra!!!! Jeg bare fortsetter med permisjon, jobber ca en gang i uken og det vil jeg fortsette med fram til fødsel av vår sønn uten navn (har gått bort fra navnet Chalanda nå, navnet vi likte så godt, men som alle sier er et jentenavn, og siden det er 101 prosent sikkert det er en gutt han som sparker i magen, så...) og fortsetter med det når gutten uten navn er blitt noen måneder. Arne som har ansvar for computerundervisningen vil ha hovedansvar på ettermiddagen i samarbeid med presten. Rektor i Immanuelbarnehagen vil ha hovedansvar for barnehagen.

Nå skulle jeg selvfølgelig ha skrevet; og her kommer det noen bilder av min flotte sønn i lek sammen med flotte barnehagebarn, men så glemte jeg å ta bilder....

Bursdagsfeiring

Nå har vi feiret bursdager....jeg hadde bursdag 6.september og Be hadde den 9. Be liker å feire så han startet feiringen på lørdag og fortsatte på søndagen. Han hadde masse venner på besøk. Jeg deltok på feiringen på lørdag fra starten av, hadde sovepause til midnatt, da stod jeg opp igjen tente lysene på bursdagskaken og fikk alle med på happy birthday. Be ble veldig glad for den overraskelsen. Jeg hadde en mye roligere feiring, bare familien, inkludert mamma, thaisøsteren min Kung og hennes datter Gina. Kung hadde laget kjempegod mat til oss og bursdagskake. Her er noen bilder fra den feiringen.
Thaivenn Thatree mente jeg burde skrive en liten kommmentar på engelsk slik at de også kunne forstå litt av bloggen min. Så framover så vil det være en liten kommentar på engelsk til hvert innlegg.

6th of September we celebrate Annes birhtday and 9th of September we celebrate Peys birthday. Here is some picture from Annes day. Annes friend Kung cooked for us. Annes mum who is visiting us joined the party too.